说给博友——云南方言（一）
说给博友——云南方言（一）
天狗吃月亮 月食
热头 太阳
坝子 小平原，大块平地
箐 长满树木的山沟
海子 湖泊
龙潭 小而深的的湖，大的泉眼
热天 夏季前后，具体所指随省内地区不同日变化
冷天 冬季前后，具体所指随省内地区不同日变化
擦黑 傍晚
天把两天 一两天
个把两个月 一两个月
盘田 种庄稼
撮箕 簸箕
扫把 扫帚
谷子 稻子
包谷 玉米
山药 红薯
子弟 男的英俊
咯去 （“去”ke去声）去不去
整哪样 做什么
鬼火绿（lu） 生气
老孔雀 自我感觉良好
板扎 很棒
辣子 辣椒
柿花 柿子
尖 植物的嫩芽
疙瘩 树墩和地下的主根、结
鸡枞 一种长腿菇属的美味野生食用菌
耗子 老鼠
曲鳝 蚯蚓
蒿枝 艾
门销 门栓
贝司扣 合页
被窝 被子
脑壳 头
尽头牙 智齿
肋把骨 肋骨
背锅 驼背
夹汗 狐臭
米线 米粉
粑粑 饼类食品的泛指
相因 便宜
嘎嘎 肉（儿语）
向火 烤火
街（gai ）子 集市、街
印蓝纸 复写纸
怂 窝囊
渣精 难缠
滴滴 很小、很少
凶 精灵、聪明
一把连 全部
咋个 怎么、怎么样
将将 刚刚
包摊 责备
镖 （液体）喷射
赶街（gai ） 赶集
未完,待续------
本分类其它博客文章
《小说阅读网》精品小说
- [穿越时空] 《妃穿不可：废妃要革命》
- [穿越时空] 《我的警花王妃》
- [豪门恩怨] 《腹黑总裁的极品新娘》
- [古韵情缘] 《不做丫鬟很多年：冷艳王妃》
- [穿越时空] 《梦幻仙姬:水仙》
- [浪漫言情] 《酷总裁的契约女友》
- [穿越时空] 《鬼王的毒妃》
- [豪门恩怨] 《纯情妈咪：错撞冷总裁》
- [都市生活] 《撒旦总裁的诱惑》
- [千千心结] 《无良痞子女》
擦黑，
被窝，
怂。
觉得云南许多的方言真的很有意思，比如：
老孔雀 自我感觉良好
老孔雀开屏 自作多情
妙不可言。
问好紫色
其实云南少数民族众多,语言也较杂,方言地域性还是比较强的，虽然有一些是相通的，但各个地方还是有所不同的，就象你说的你们丽江和我们德宏也是存在较大差异的！抽空一定拜读学习你的方言小说！
看你对云南方言的熟悉，想必你也是云南人了，我说的不对的，还请多指教！
谢谢你的建议,我已经注上发音。