小说阅读网首页 言情小说 青春校园 玄幻小说 武侠小说 小说连载 灵异推理 网络小说 纪实文学 网游小说 全本小说 作家专区
文学博客网 >> 幽默笑话

汉语写给英语的一封信

作者: hyy99168   发表日期: 2006-03-13 02:41  点击数: 1628


英语先生:

  英语先生,我决定投降了。因为在我们的较量中我已经没有资本了。曾几何时,中华民族以其丰富的智慧创造了我——汉语。我有优美的体形,因此有众多的书法家;我有深刻的寓意,因此有众多的诗人、文豪;我有深厚的历史,因此记载了中华民族的兴衰荣辱。所有的这些,都是我为之自豪太久的资本。曾经我以为,像你这种豆芽一样的所谓文字,唧唧喳喳的鸟语根本就不是我的对手。甚至不屑和你较量。但是我没有想到,仅在弹指一挥间,我就被你击得连连后退几乎没有还手余地了。我在获胜遥遥无期的情况下,向你称臣投降,从此愿意做你的仆人。如果需要的话,我就当个仆人甚至准备着退出语言行列。真的,我已经准备好了。

  我很失败,可是失败来自什么时候,什么事件,什么原因呢?英语先生(虽然你形成的日子很晚,还是称你先生),请允许我总结一下我的失败。没有别的意思,好汉不提当年勇,我就是想说说自己是怎么连连败退的。

  我们最初的亲密接触开始于清朝,一个中国逐渐衰落的时代。但是很长的时间之内你并没有取代我的地位,更没有得到中国人的认同。直到20世纪80年代后期,我们的地位出现了微妙的变化。你开始在各种各样的“政策”引导下,一次又一次地打击了我的软肋。我伤痕累累!

  现在已经出现了这样的情况:中国的任何一种晋级考试(考初中、高中、大学、研究生、领导升迁、进职、评职称、进大城市找工作……)都需要深刻地体会你的伟大的权力。也就是说,只要是希望通过教育得到更好生存地位的中国人,都必须臣服于你,否则就没有机会。

  英语先生,你知道我有多心疼吗?前些日子我知道了,中国当前就是这么喜欢你。在中国古代文学的研究生入学考试中,有专业非常优秀的学生因为英语没有达到分数线而被拒绝了其一生的追求。这就是你的权力所在,我真的不知道,中国古代文学的研究有你什么事?

  中国的大学生需要在大学里学习2-4年的英语,并且要通过大学外语四级考试才能安全毕业,可是《大学语文》只需要进行象征性的学习就可以了。于是一直以我为骄傲的民族就在自己的高等教育领域里将我冷落着(我还不说抛弃哪)。

    英语先生,你知道你多么神气吗?一个大学生的四年将近有三分之一(文科的学生尤其如此)时间被用来学习你,而专业课和汉语却可以如此如此、一般一般。而与此同时,我知道德国、法国等一些国家都禁止用外国语言对自己的学生进行教学,在澳大利亚、加拿大等国家,不少移民正在争夺自己母语的教育权。而在中国,我却逐渐在失去自己某日辉煌的地位。

    俄罗斯的上流社会曾以学习法语为时髦,可是当拿破仑的士兵即将攻入莫斯科时,拿破仑发现了一个事实,俄罗斯的人民还有自己永不屈服的语言的。

  历史是真实的,这样的故事还在中国继续。我没有能力阻止你的大肆扩张,因为我没有能力阻止人们通过你实现更高生活的欲望,所以我从现在开始,向你投降!

                                          汉语
回复(10) | 投票支持
欢迎到hyy99168的博客主页看更多内容
共10条回复
guest 发表于 2008-07-10 15:04
#10
真他妈的傻的要死,还能说出这样傻的话,就是嘛,自己到底还是不是中国人啊!本来人与人之间就不应该有歧视不管是哪国人我们都是生活在同一个地球上,学习他们的语言只是为了防患于未然,我们国家的领导人会其他国家语言的多的很,我们的主席胡锦涛他也会几国的语言难道你也说他们都不爱国吗?他们的英语有什么了不不起的,还不是靠我们的字母组成的,傻的要死,你读过a、o、e吗?
还说什么英语先生,我决定向你投降了,呸!要是回到以前打仗的艰苦岁月他一定毋庸訾议的是个汉奸。我们国家还有这样的弱智的人简直是悲哀。
guest 发表于 2008-04-26 09:03
#9
中国我爱你,我最喜欢汉语.学英语只是为了使中国更强大!
guest 发表于 2007-08-17 12:45
#8
学习英语是我国的国耻行为,但是我们还是要学习,以为他们超过了我们
guest 发表于 2007-04-22 05:27
#7
大言不惭..胡说. 难道你不知道现在外国的学校都有中文学了吗? 井底之蛙!外国人很羡慕..你到底是不是中国人啊  汉奸/不懂就不要说 我想你也是假洋鬼子 
guest 发表于 2007-04-22 05:27
#6
大言不惭..胡说. 难道你不知道现在外国的学校都有中文学了吗? 井底之蛙!外国人很羡慕..你到底是不是中国人啊  汉奸/不懂就不要说 我想你也是假洋鬼子 
财神004 发表于 2006-11-01 16:36
#5
我正在学习汉语言,也是半调子的那种,看了这封信,我深有感触。
支持一下。
yorihisa 发表于 2006-03-13 12:26
#4
不管怎么说,在当前世界上,中国在起跑线上就输了。要想挽回败局,我们必须用自己的强势来说话,不然就算你再怎么吹嘘汉语的博大精深,人家也不会拽你。既然不能要求别人主动来关注我们,我们只好把自己的文化输出去给别人看,可到头来还是得借助别人的语言。如果真的有爱国心,就努力把汉语的文化继承下来,再利用英语这个工具把它发扬光大。不妨这么想,像汉语这么难的语言我们都能运用的出神入化,英语这种程度的语言又算得了什么?林语堂先生当初能够想到这一点,我们也应当继承他老人家的志向,一味的自怨自艾是解决不了问题的。
guest 发表于 2006-03-13 11:54
#3
中国////失败~~但~!!我爱你。。
hyy99168 发表于 2006-03-13 02:44
#2
还真是不想学英语啊!
共10条回复

发表关于《汉语写给英语的一封信》的评论

请输入验证码:

本分类其它博客文章

小说阅读网》作品展示

小说阅读网》精品小说

联系我们 | 服务条款 | 隐私保护 | 人员招聘 | 投诉建议 | 友情链接