重拍《红楼梦》漫议
作者: 陶妖子 发表日期: 2006-08-27 17:57 点击数: 1538
筹拍新版电视剧《红楼梦》是当今的文化热点。开场锣鼓响罢，投资方高调抛出一个海选演员的方案，一时议论蜂起，褒贬参半，连嗅觉灵敏的“羽毛”们都赶紧向制片方保举“好男儿”人气王马天宇出演贾宝玉，真是好不热闹。对制片方如愿以偿掀起的第一波红楼热，舆论的反映是两个字：炒作。
本来，电影电视剧作为文化产业的产品，其制作过程的商业运作是无可厚非的。比如，《红》剧的投资方就有电视台，通过海选提高收视率，从“好男儿”、“超女”那儿分一杯羹，也很自然。不过，在文化产品的制作过程中，商业运作与剧目创作毕竟不是一回事，而是实现同一战略目标的两个方面军，虽有牵扯不清的瓜葛和协同作战的任务，但总归得一码归一码。好，那咱就暂时撇开商业，谈谈这部戏的创作，也算给胡玫同志提个醒。至于该不该重拍之类的话，就不说了，人家都进入轨道了，还说这个干吗，歇菜吧。我们只希望新版不要恶搞、不要戏说。
选择胡玫来导《红楼梦》，不论从能力还是经验看，都是恰当的人选，有以前的作品摆在那儿。导演是一剧的灵魂，成败系于一身。咱就“咸吃萝卜淡操心”，给她提四点合理化建议：
先拣要紧处说，剧本剧本，一剧之本，要编好《红》剧的本子，难。可说难也不难，走依样画瓢的笨路子就成。我就不信，眼下有谁高明过曹雪芹去，就是高鹗，也不是想超越就能超越的。旧版电视剧《红楼梦》的一大败笔就是遵循解放后毛派红学家的观点，把结尾改得不伦不类。当然，要按电视剧的规律对材料进行取舍剪裁，但绝不能离谱。
第二，风格。《红楼梦》原著细致绵密、韵味深厚，旧版电视剧《红楼梦》之所以收欢迎，正是多少体现了这个特点，但旧版略嫌拘泥沉闷，该出彩之处略嫌平淡，期望新版电视剧《红楼梦》能在空灵超拔上略胜一筹。看了不少议论，有人把新版的看点锁定在高科技和新技术上。把作品的风格赌在技术手段上，大谬。我相信胡玫同志的智慧和清醒，不会弄出一堆声电光色魔幻玄妖来显摆，以致买椟还珠。《红楼梦》原著是现实主义与浪漫主义融合无间的巅峰之作，我们期待新版的电视剧《红楼梦》既是血肉丰盈，又是空灵高蹈的艺术精品。
再说演员。这是全社会关注的焦点，“海选”就是看准了这块“痒痒肉”。海选这招，老谋子早耍过，其实他心里早有谱，纯粹逗你玩。海选也好，pk也好，走的是形式，是过程，要全指着这个，笑话。有人说，最难的是挑演凤姐的演员，这话说得偏了。凤姐的特点，就是俩字：爽利，当年邓婕演的就是这个味。现在还可以加上两个字：俏丽。找这样的演员，不是特别难吧？何况，演凤姐的演员年岁可以稍大些，这样挑选的面就宽多了。其实，最难挑的是宝黛，尤其是演宝玉的演员。
宝玉是《红楼梦》的灵魂人物，宝玉选的好，这戏就成功了一半。宝玉是《红楼梦》中性格最为复杂多面的，贾宝玉风神俊逸，他的善良、多情、纯真、胸无城府与他身上的公子哥儿的小毛病浑然融为一体，他身上多少有点纨绔气，但主要是贵气，难演。而且，这演员年龄一定不能大，形象上必须有稚气、嫩气，当年欧阳奋强多亏他那张娃娃脸，否则，二十一岁的年纪就大了些。演贾宝玉，最忌浮浪少年的轻狂和柔靡的娘娘腔。中央台的朱军同志在电视剧《红楼梦》二十年回顾特别节目上说，贾宝玉不男不女，着实透出朱同志的没文化，也是对欧阳奋强表演的中伤。认真看原著，宝玉并不女气，说宝玉女气，是误读，包括谢铁骊导演的电影《红楼梦》，让一个越剧女小生来演宝玉，正是植根于这种误读。电影不是戏曲，没有戏曲的虚拟性，一看电影里宝玉的身段做派，观众立马就出戏了。
还有一个难办的角色是林妹妹。在旧版的电视剧《红楼梦》中，我最不满意的就是林黛玉的表演，那是旧版表演的短板。按说，陈晓旭的形象是所有版本里最接近原著的描述的，但演员只演出了黛玉的小心眼、小性儿，演不出黛玉的聪慧灵秀，要知道，林黛玉的“小心眼”、“小性儿”，是“风刀霜剑严相逼”的结果，而绝非生性刻薄冷淡，黛玉的底色是纯真，这与宝玉是完全一致的。在这一点上，旧版林妹妹不及陶慧敏的电影版，比起王文娟的越剧电影版的黛玉，更是判若云泥。王文娟当年以三十多岁的年纪，演出了黛玉娇憨纯真的小女儿态，真是令人叹为观止！当然，那是戏曲，如今是电视剧，那怕演员有绝世演技，年纪大了都绝不适合演黛玉。
最后说的是音乐。旧版电视剧《红楼梦》的音乐对民族音乐吃得很深，清越柔美，富于戏曲韵味，使全剧笼罩着感伤凄清的气氛，王立平的几首插曲尤其出色，在插曲上要超越旧版，几乎是不可能的任务。谭盾的音乐的优势在于丰富、层次感强、有空灵的感觉，所以他做新版《红楼梦》的音乐要出彩，就必须在凌越超脱上下工夫，以提升作品的品位。令人有几分担忧的是，谭大师毕竟受西方音乐熏染太深，万一出来《月光爱人》那样的感觉，那可就万万使不得。
漫洒花雨，再造红楼，愿胡玫同志成功！愿新版电视剧《红楼梦》成功！
就她也配演熙凤
比起邓婕都不知是那个档次的
不要脸
！！！！！！！！
这样的人还想拍红楼
！！！！！！！！！
这样的人还想拍红楼
！！！！！！！！！
今天月光就说到这儿，还有一些事情要处理，我先闪咯！记得想我哦，哈哈。。。。
呼呼呼呼呼，车子发动起来咯！