老妈让我翻译(暴笑英语)
作者: 梦静613613 发表日期: 2006-04-24 22:16 点击数: 1468
(暴笑英语)[color=darkred][/color]
今天我正在看碟，老妈又捧了本书进来，说道：给我讲讲这几句话什么意思
老妈：这个“i don’t know.“是什么意思？
我说：“我不知道”
老妈：送你上大学上了几年，你怎么什么都不知道！！
我说：不是！就是“我不知道”吗！！
老妈：还嘴硬！！！！(一顿爆揍)
老妈：你在给我说说这个。“i know.“是什么意思你该知道吧，给我说说。
我说：是“我知道“
老妈：知道就快说。
我说：就是“我知道“
老妈：找茬呀你？刚才收拾你收拾的轻了是不？
我说：就是我知道呀！
老妈：知道你还不说！！不懂不要装懂
老妈：你给我小心点，花那么多钱送你上大学，搞的现在什么都不会，会敲匆欢〉愣骰垢夏锇谄祝傥誓阕詈笠桓觯愀液煤媒馐鸵幌拢挡怀隼次以谑帐澳悖愀曳胍幌隆癷 know but i don’t want to tell you.“是什么意思？
我晕倒，拿起枕头往头上爆砸三十几下，用头撞墙四十多下，双手轮番抽自己嘴巴五十多下，用腿踢桌子角六十多下，血肉模糊之时，我问老妈：这下你满意吧
这不她老人家又来问我了:“儿啊,i`m veryannoyance,don`t tuouble me .是什么意思啊~?“
我:“我很烦,别烦我“
老妈:“找打,跟你妈这么说话“(于是被扁)
老妈又问;“i hear nothing,repeat. 是what意思啊“
我说:“我没听清,再说一次“
老妈又说了一遍:i hear nothing,repeat“
“我没听清,再说一次“
结果被扁
老妈再问:“what do you say “又怎么解释呢“
我说:“你说什么“(再次被扁)
老妈再问:“look up in the dictionary“是何意啊’
我说:“查字典“
“查字典我还问你做甚“(被扁)
老妈又问:you had better ask some body.怎么翻呢“
我说:“你最好问别人“
“你是我儿子,我问别人干吗,又找打.“
“啊!god save me !“
“耍你老妈玩,上帝也救不了你!(被扁)
我再问你:“use you head,then think it over,又是什么意思啊!“
我说:“动动脑子,再仔细想想.
“臭小子,还敢耍我“接着又要动手
我连忙说:“是世上只有妈妈好的意思”
“嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你”
本分类其它博客文章
《小说阅读网》作品展示
- 《仙女妖心》
- 《终极坟场：古灵女vs精怪男》
- 《古格罗家族》
- 《修罗裔》
- 《仅以至天使的名义爱你》
- 《堕落凡尘的天使》
- 《女左男右还是男左女右》
- 《网球之旅》
- 《淡秋思》
- 《莫离不弃》
这是个病句,作者能译出来真是厉害.
飘过 支持一下
想和你做朋友 希望你可以把我的做成友情连接
互相支持~
西西~