You raise me up _________举起我 让我坚强
作者: 雨落鹏城 发表日期: 2007-03-22 20:43 点击数: 1213
When I am down 当我失意低落之时
and, oh my soul, so weary; 我的精神，是那么疲倦不堪
When troubles come 当烦恼困难袭来之际
and my heart burdened be; 我的内心，是那么负担沉重
Then, I am still 然而，我默默的伫立
and wait here in the silence, 静静的等待
Until you come 直到你的来临
and sit awhile with me. 片刻地和我在一起
You raise me up, 你激励了我
so I can stand on mountains; 故我能立足于群山之巅
You raise me up, 你鼓舞了我
to walk on stormy seas; 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, 在你坚实的臂膀上
when I am on your shoulders; 我变得坚韧强壮
You raise me up: 你的鼓励
To more than I can be. 使我超越了自我
There is no life - 世上没有——
no life without its hunger; 没有失去热望的生命
Each restless heart 每颗悸动的心
beats so imperfectly; 也都跳动得不那么完美
But when you come 但是你的到来
and I am filled with wonder, 让我心中充满了奇迹
Sometimes, I think 甚至有时我认为 因为有你
I glimpse eternity. 我瞥见了永恒
You raise me up, 你激励了我
so I can stand on mountains; 故我能立足于群山之巅
You raise me up, 你鼓舞了我
to walk on stormy seas; 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, 在你坚实的臂膀上
when I am on your shoulders; 我变得坚韧强壮
You raise me up: 你的鼓励
To more than I can be. 使我超越了自我
-----------------这是我非常喜欢的歌, 既然风儿问道了,那我就登出来了.
http://blog.yam.com/efchh/article/10005273
可以跟著唱哦！
---风儿
网络爱情确实存在，但成功的可能性目前来说还比较小，但随着网络对人们生活的影响，我想日后网络爱情的成功率会越来越高。
我希望你早日拥有现实生活中的甜美爱情，这是老朋友真心的祝福哦！
我送你一件礼物，在我的博客里。
并真心祝福你早日寻到自己的幸福！
那个前面我说的‘发现有两句汉语与英文没有对应起来’，原来是错误的。这两天才想起英文句式应该就是这样子的。哈哈……
----风儿
刚才我细细读了一遍英文歌词，发现有两句汉语与英文没有对应起来。
好容易我才听到歌曲，依然是那么的震撼人心，然而我已不再落泪。
来看你...问好了!
---风儿
世界上真有这么优秀的人吗？具有这么神奇的力量，希望我们每一个人都可以遇到。
失去了一个朋友，我很不开心！希望我的坏心情没有影响到你，祝好！
----风儿
歌词 音乐都让我爱不释手....流连忘返...
---风儿