小说阅读网首页 言情小说 青春校园 玄幻小说 武侠小说 小说连载 灵异推理 网络小说 纪实文学 网游小说 全本小说 作家专区
文学博客网 >> 原创文学 >> 杂文随笔

读诗鬼李贺的《苏小小墓》

作者: 舞花风   发表日期: 2007-04-20 17:36  点击数: 1529


李贺的诗歌素来以“奇”著称。一片奇情壮彩,迩思遐想,往往落在常人意想之外。他的这首脍炙人口的《苏小小墓》就正是如此。

据史载,苏小小生于魏晋南北朝时期,《乐府广题》认为苏小小是南齐人;《方舆胜览》称其为晋朝人。总之,苏小小是魏晋南北朝时期生活在诗情画意美江南的一位名妓。

我们不妨假设苏小小是南齐人,而作为中唐诗人的李贺,为什么要造访距己300多年以前的苏小小的墓,且写下了如此深情的诗呢?让我们先来看看这首诗:

幽兰露,如啼眼,无物结同心,烟花不堪剪。草如茵,松如盖。风为裳,水为珮。油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。

用现在的眼光来看,这首诗简直就是一首凄美幽婉的MTV。画面首先出现的是兰花的形象:“幽兰露,如啼眼。”兰花,是中国文人的爱物。它高雅脱俗,沉静端庄,含蓄柔美,不事张扬。用兰花作苏小小的陪衬,则苏小小虽落风尘,却出淤不染的形象,就亭亭而卓立于读者的面前且呼之欲出了。兰花本生于幽谷,但这一株兰花却无奈地流落于风尘,这真是它的大不幸,于是我们面前的这一株兰花,就是带露含泪的兰花。

懂得欣赏兰花的人都知道:兰花最耐人观赏的就是它的叶子。它的叶子细长而尖,却绝不倒伏;虽有飘柔之态,却绝不作阿媚之姿;叶条尽力向前伸展,叶尖却有收缩之势,且笔走中锋,极类楷书之悬针笔法;叶面革质,细看有光泽。若簇为一丛,则碧叶条条疏朗,绝不密到成撮;且各有姿态,绝不长成一式:或作淑女之长剑,或作夫差之吴钩;或如弯弯之柳眉,或如飘逸之长绸;而且,每一条都会长向不同的方向。

但画面中的这一株兰花的叶条,却在画出了一个幽美的弧线之后,在叶尖儿上悬凝了一滴清露,有如苏小小含情且含泪的眼睛!

多么幽婉,多么凄清,多么纤细的情感,又怎能不让人产生深切的同情?

这一滴泪,不如“秋雨晴时泪不晴”(苏轼)之多,不比“梦不湿行云”(吴文英)珠泪之残,又不至如“尽迟留、凭仗西风,吹干泪眼”(蔡伸)之干;它既不是“捣就征衣泪墨题”(贺铸)的声泪俱下,也不是“肌玉暗消衣带缓,泪珠斜透花钿侧”(文天祥)的清泪横流。它只是静静地,无怨无悔地轻悬在那里。

还是林逋写得好:“吴山青,越山青,两岸青山相送迎。谁知离别情?  君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成。江头潮已平。”(《长相思》)

是的,“无物结同心,烟花不堪剪。”同心难结,空守何用?令人心痛!于是我们的面前就出现了一朵烛光,它摇闪着,飘曳着,苦守着;灯花结了剪,剪了结;结到无可结,剪到无可剪的时候,心也要碎了吧。

但是画面却让人们仍旧看到她的希望:“草如茵,松如盖。风为裳,水为珮。油壁车,夕相待。”如茵绿草,如盖青松;衣袂轻扬,环珮叮当;乘油壁香车的小小在期盼:那骑青骢马的郎君啊,你为何迟迟不来呢?

然而画面又再一次地切换到了那朵烛光上:“冷翠烛,劳光彩”,烛心空翠,烛光徒彩,那清冷的烛光惨淡着我们的眼睛,也惨淡着我们的心,更映射着痴情的小小的心。

这时,幽暗的背景以无可回避的凄怆压抑了我们的心:“西陵下,风吹雨。”西陵,它抹黑了仅有的光亮,抹杀了最后的希望,画面漆黑到伸手不见五指了,我们只能听到幽咽的凄风苦雨在如怨、如慕、如泣、如诉,啊,“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”……

这支MTV的配乐,当用二胡;或箫,或埙。

想来诗鬼李贺原本对人生也该是有热切的期待与深情的企盼的吧,只可惜那名讳的“西陵”,压垮了他最后的希望,转而织成这只奇异的短歌。

回复(6) | 投票支持
欢迎到舞花风的博客主页看更多内容
共6条回复
guest 发表于 2008-01-17 21:45
#6
一首唐诗的现代阅读:苏小小墓

小小
你悲啼的泪眼
已开成墓边的幽兰
秋天的白露缺了又圆

小小
如烟如愁的花朵
早已不堪剪裁了
我们这绝望的爱情
还有什么东西可以证明

小小
记得你曾说过
青青芳草是你梦中的绒毯
苍苍松柏是你珍贵的绸伞

小小
那么,此刻这没有影子的风
是不是你飘飘欲举的衣裳
呜咽的水声
是不是你归来的玉珮

小小
我已听见小小的香车轻鸣
傍晚已经降临
我已听见小小的香车轻鸣

小小
谁又料到,西陵下的风风雨雨
转瞬淋熄了你翠色的彩烛
我知道:小小,我们的爱情
已被真正的黑暗遮住院
____译自李贺的《苏小小墓》
guest 发表于 2007-07-30 13:24
#5
一首唐诗的现代阅读:苏小小墓

小小
你悲啼的泪眼
已开成墓边的幽兰
秋天的白露缺了又圆

小小
如烟如愁的花朵
早已不堪剪裁了
我们这绝望的爱情
还有什么东西可以证明

小小
记得你曾说过
青青芳草是你梦中的绒毯
苍苍松柏是你珍贵的绸伞

小小
那么,此刻这没有影子的风
是不是你飘飘欲举的衣裳
呜咽的水声
是不是你归来的玉珮

小小
我已听见小小的香车轻鸣
傍晚已经降临
我已听见小小的香车轻鸣

小小
谁又料到,西陵下的风风雨雨
转瞬淋熄了你翠色的彩烛
我知道:小小,我们的爱情
已被真正的黑暗遮住院
____译自李贺的《苏小小墓》

guest 发表于 2007-04-21 14:53
#4
我的体会总没有花风这样深。
多年前因这一首诗,心里结一个疙瘩,读过花风君的文章,几乎有种豁然开朗的感觉。
                小西
84450318 发表于 2007-04-21 08:57
#3
呵...那么早抢到沙发
84450318 发表于 2007-04-21 08:57
#2
呵...那么早抢到沙发
84450318 发表于 2007-04-21 08:57
#1
呵...那么早抢到沙发
共6条回复

发表关于《读诗鬼李贺的《苏小小墓》》的评论

请输入验证码:

本分类其它博客文章

小说阅读网》作品展示

小说阅读网》精品小说

联系我们 | 服务条款 | 隐私保护 | 人员招聘 | 投诉建议 | 友情链接