小说阅读网首页 言情小说 青春校园 玄幻小说 武侠小说 小说连载 灵异推理 网络小说 纪实文学 网游小说 全本小说 作家专区
文学博客网 >> 原创文学 >> 杂文随笔

《刹那的美丽-------谈徐志摩的〈纱扬娜拉〉》

作者: 田野散淡人   发表日期: 2007-09-14 13:26  点击数: 2596


  原诗:

  最是那一低头的温柔
  像一朵水莲花不胜凉风中的娇羞
  道一声珍重,道一声珍重
  那一声珍重里有甜蜜的忧愁
  纱扬娜拉

  这是我我读过徐志摩的诗中最短的一首,而且也是很值得品味的一首。若让大家完整背诵出他的一首,大概就是这首了吧,当然他最负盛名的是〈〈再别康桥〉〉,和这首比起来,它就不免有些娇气了,更觉这首精巧别致了。即使在古代的歌赋中,我们熟知的也是简短的律诗绝句,而有些却只知道有句子,而不知道有文章,如“澄江静如练,余霞散成绮”(谢眺《晚登三山望京邑》),“得成比目何辞死,愿做鸳鸯不羡仙”(卢照邻《长安古意》)。

  先从语言上品读。“最”开头颇耐得住品味,万千情思浓于此处, 仿佛是诗人急于向我们宣泄似的,我们似乎也能看到他沉醉其中的笑脸,恰做到了先声夺人。古诗中也不乏这样的妙用,如李煜的“最是仓皇辞庙日,垂泪对宫娥”,虽心境有天渊之别,但都找到了情感喷发的火山口-----最。下一句在音节上略微有点不足,固然是因为句子长的缘故,但好象还可以圆润一下,我先举一例,“试问春愁都几许,一蓑烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,音节上本无可挑剔,其实省略一了个像字,就有种朦胧感了,但不是说凡省略了像字的都固然是好的,就要具体而定了,诗歌对语言不仅有意思上要明白的要求,而且要兼顾音节,这种感觉就像见到一个羞怯怯的姑娘,越看越觉得消魂。评论诗歌的总爱说“不着一字,尽得风流”,许多人都潜移默化的从侧面来烘托,或者出新意于情理之外,具体到某些字上,大约有些是可以瘦身的。再下来就带有明显的志摸风度了,无论是〈〈雪花的快乐〉〉。还是〈〈我有一个恋爱〉〉,都带有这种缠绵的情调,这两句不饰雕琢,纯圆生态的话语,想起柳永词中一句“执手相看泪眼,竟无愈凝咽”,本诗中只有相互珍重的话,难道我们就不能想象出别的话语吗?最后的收尾也可以分析一下,沙扬娜拉日语中是再见的意思,若直接换成再见,就显得突兀不协调了,就像一个上身穿了一件长衫,下身却穿了件短裤。沙扬娜拉不仅起到音节上的缓冲抑扬顿挫,感觉像黄金分割一样舒服,而且还带有一种外国情调,可谓是收得恰当好处吧。

  再从整体上品读。诗人单截取分别时的一个镜头,而且我们隐约能感到这个女郎,可能像宝钗一样是个胖美人,他不具体透露女郎是怎样一个模样,而只让我们在一低头的温柔中慢慢体会,另外我觉得淡淡的感伤也更能打动人,也许太热烈了反没有诗意,如〈〈牡丹亭〉〉,〈〈红楼梦〉〉都带有伤感在里面的。志摩不像郭沫若一样热情奔放“我为我的人儿燃烧到这种模样”〈〈炉中煤〉〉,也不像闻一多庄严肃穆,感觉他更像一个风度翩翩的绅士,真不敢想象他老了会是怎的一个模样,大约是上天只想让我们记得一个才华横溢的青年吧。为什么和他最亲密的三个女性---李幼仪,林徽因,陆小曼,没有写出这样款款的情诗呢,而写给一个近乎萍水相逢的日本女郎呢?我觉得妙就妙在爱与非爱之间,朦胧的爱让他幻想女郎的举手头足的每个细节,而且都是包装过的诗意美。和陆小曼那样坚决热烈的恋爱,而且还走进了婚姻的殿堂,像是陆小曼由于吸毒的缘故吧,他不得不心力憔悴的填补她金钱的窟窿,若志摩听过钱钟书〈〈围城〉〉中的一句话----婚姻就像一座围城,外面的人想进去,里面的人想出来,他一定会拍案叫绝的。

  难怪他删除了前面的十七首诗,可见他是多么的喜欢这首啊,果然作者是清楚了解自己作品的,的确几十年过去了,它依然顽强的生长着。

回复(11) | 投票支持
欢迎到田野散淡人的博客主页看更多内容
共11条回复
孤夜城 发表于 2008-11-28 22:09
#11
没有华丽的语言,但是却能体现出高贵.精神的高境界
guest 发表于 2008-10-23 08:16
#10
爱就在一瞬间,需要我们把握.
她越瞟渺,越美丽 !
努力吧!为了爱!
guest 发表于 2008-03-02 18:55
#9
欣赏 佩服作者对诗人的独特见解
                            ---------断翅的蝶
guest 发表于 2007-12-15 05:59
#8
文章凄清而又优美,不愧为精品种之作,
子风子 发表于 2007-09-15 14:10
#7
他的诗是智慧悬崖之花——拜读他所有作品,最爱
llpp2211 发表于 2007-09-15 08:35
#6
爱之心难于上青天,
日之痛如度日如年,
心之碎无处可补填,
情之尽相思如断弦. ........
llpp2211 发表于 2007-09-15 08:35
#5
爱之心难于上青天,
日之痛如度日如年,
心之碎无处可补填,
情之尽相思如断弦. ........
萧湖听月 发表于 2007-09-14 22:00
#4
只有徐志摩才能有那样灵性的诗,好评,拜读了。
石头城《 发表于 2007-09-14 20:53
#3
我喜欢,多少年也没有忘记
老羊哥哥 发表于 2007-09-14 18:34
#2
诗评不错.一楼的"生化工程"是什么意思,孤陋寡闻,愿详闻.
楚曼 发表于 2007-09-14 18:04
#1
还记得上学时有一门必修课——《现、当代文学作品选读》,那里面所有与徐志摩同时代的诗人的诗,都没有他的诗显得是那样的浪漫、优美,一门挺枯燥的学科就是因为有了他才让我有了兴趣。
没有丝毫贬低他人的意思,我学识浅薄,不敢评论那些大师,只是我可以不喜欢,对吗?
我喜欢古诗,喜欢那份悠远的意境.那种无限的遐思……
我也喜欢徐志摩,喜欢他的长情,可怜他的“悲剧”。

楚曼已来拜读!

  伊人楚楚,曼妙多姿,淡淡百合,轻吐芬芳
共11条回复

发表关于《《刹那的美丽-------谈徐志摩的〈纱扬娜拉〉》》的评论

请输入验证码:

本分类其它博客文章

小说阅读网》作品展示

小说阅读网》精品小说

联系我们 | 服务条款 | 隐私保护 | 人员招聘 | 投诉建议 | 友情链接