文学博客网 >> 美文转载

鲁健评说主持人、播音员口误（转载）

作者: 一梦小田发表日期: 2007-11-03 11:34 点击数: 345

描述：鲁健　中央电视台＜＜今日关注＞＞节目主持人
图片：

　　金无足赤，人无完人。谁都会有失误，每个人都是在一次次错误中成长起来的，播音员主持人也不例外。但是想起来还是忍俊不禁。

　　第一类，播音员照稿件播读时发生字句和称谓的错误。

　　首先是官员名字和称谓，比如有播音员把“主席”播成“副主席”，“国务院总理”播成“国务院副总理”。尤其是重要会议出席的人多，比如中央军委主席、副主席，全国政协主席、副主席，全国人大常委会委员长、副委员长，政治局常委，政治局委员，一个不留神，就把副的念成正的，正的念成副的。有播音员把“中国国务院总理接见美国高盛公司总经理”张口播成“中国国务院总经理……”，还有播音员当年曾经把“中国驻美大使李肇星”播成“中国驻美大使李登辉”，结果被停播。

　　其次是很长的名字容易播错，比如：“九届全国人大常委会委员、甘肃省人大常委会副主任、甘肃省代表团的藏族代表嘉木样•洛桑久美•图丹却吉尼玛,” 外国的如：“伊朗总统马哈茂德•艾哈迈迪—内贾德”等等，没点绕口令的功夫，舌头打结了都念不对。

　　再次，一些固定词组的干扰，有播音员把“法院开庭”播成“法庭开院”。还有播音员念到，“据新华社消息,今天凌晨,伊拉克军队已经成功地切断了科威特的两条输卵管道。”

　　第二类是播音员脱稿的部分出错

　　有播音员在新闻开始的时候，把“各位好，这里是中央电视台”说成“各位好，这里是中央气象台”；

　　有播音员开始曲刚放完，第一条新闻还没播呢，就对着屏幕说：“新闻报告完了，谢谢收看，再见”，于是导播快疯了……

　　有播音员把“移动联通小灵通的用户请发短信至”说成“移动联通的小用户们请……”

　　有播音员说“如果您对我们的节目和意见有什么看法”

　　有播音员说“现在我们电线连话在现场的记者”

　　第三类是主持人在主持时口误

　　有主持人把“多好的孩子们哪”说成“多孩的好子们那”

　　有主持人形容干警的辛苦，说：“在打击车匪路霸的行动中，有他的身影；在拐卖妇女儿童的行动中，有他的身影……

　　我有一次直播青藏铁路，导播通过耳机告诉我记者赵晶已经在格尔木车站等候连线，我张口就说：“格尔木，你好”，演播室众人笑倒，说我应该加一句“我是北京，我是北京”。