±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-06-14 10:29¡¡µã»÷Êý£º271
ÏÖÔÚ˵¶Ô²»Æð``¿ÉÄÜÌ«ÍíÁË``Ö»ÒªÄ㻹ÐÅÎÒ``
ÎÒÏàÐÅÎÒÒ²²»»áÈÃÄãʧÍûµÄ
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-03-13 21:02¡¡µã»÷Êý£º341
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡œ†µ°¡¡¡¡¼ÇסÎÒÕâÒ»ÉúÖ»?Ú‘»?Ã˵¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ?Û?ãØ>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-03-11 13:30¡¡µã»÷Êý£º299
¸¸Ç×£¬ÖÕ¹éÊǸ¸Ç×£¬×ÜÊǻὫ¶Ô¶ù×ÓÉîÉîµÄ°®·ÅÔÚij¼þÊÂÉÏ£¬¶ø²»»áÇáÒ׵ıí´ï£¬ÒòΪËüÊDz»»áÍâŪ¶øÖ»»áÉî²Ø¡£
ÒÔÉϵϰÊÇË͸ø¸÷λÅóÓѵÄ
________________________________________________________________________________________
µ±ÎÒÔÚÄÇÄê¸ÕÉÏ´óѧʱ£¬ËûËÍÎÒÒ»¿éµ½³µÕ¾£¬±Ë´ËÖ®¼äÖ»ÓÐÄÇÒ²ÊÇÄǼòµ¥¶øË«ÆÕͨµÄ¼¸¾ä»°£¬Ã»Óйý¶àµØ·³ÐÄÊÂ˵Æð£¬ÒòΪƽʱÎÒ×ÜÊǰ®°Ñ×Ô¼ºµÄÐÄÀï»°½²¸øÄ¸Ç×Ìý£¬¶Ô¸¸Ç×µÄÓ¡Ïó×ܵÄÑÏËà¶øÓÖÀ䵡£
...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-02-22 20:27¡¡µã»÷Êý£º296
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡?oÒäÆðÒÔǰµÄÊÂÓкÃÒ²?Ú»µ£¬ÓпàÒ²ÓÐÌð¾ÍÏñ´ó¼Ò˵µÄÒä¿à˼Ìð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÊÇÓÐÀÕ?oÒäÈËÉú²ÅÄÜäìÈ÷£®¿É¾ÍÊÇÓÐÈËÍùÍù·Å²»ÏÂÔø¾£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äѵ½°®Ò»¸öÈËÕæµÄÊǺÜÀÛ£¿²»¹ýÎÒ»¹ÊÇҪ˵
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û°®ÉÏÄãÊÇÎÒ½ñÉúµÄ×ÎÒÎÞÔ¸ÎÞ»Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÕ¾ÔÚÊ®×Ö·¿Ú£¬¿ÉÎÒÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼º¸ÃÍùÄÄ×ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉËÐÄÄꢲÔ¢²¢²ÈÕ
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-02-21 17:54¡¡µã»÷Êý£º262
ÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒÎҺ݃ƒ
ÎҺ݃ƒ
ÎҺ݃ƒ
ÎҺ݃ƒ
ÎҺ݃ƒ
&n...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-02-18 19:48¡¡µã»÷Êý£º399
‡?ÛQ¢±†P
£×?ÚöáóÕÛQ?Û?Ã
?þÍ÷PËØ„K,?õ£×¾ÍËØÄÇɳ
?×ÍÄÄ£×…½ËØçÄ—ÍÄÄ
¢±...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-02-18 19:35¡¡µã»÷Êý£º271
Âé±ÔµÄ ÐóÉúµÄ µÁÀÍ×ʶ«Î÷ º¦ÎÒ×Ô¼ºÓÖ²¹Ìù °¥ ÓÐËÖªµÀÎÒÐÁ¿à¶î
²»¹ý»¹ÊÇ×£ºØ´ó¼Ò:ÐÂÄê¿ìÀÖ ºì°ü¶à¶à
`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
ÆäʵËÀÍöÊǼþÍ¦ÆæÃîµÄÊ£¬¾ÍÏñ˯¾õÒ»Ñù¾²¾²µÄÌÉÔÚÄÇÀï´ÓÉú»îÖеõ½¸§Î¿£¬¾õµÃ°²Ïê¡£
Éú²»´øÀ´£¬ËÀ²»´øÈ¥£¬ÐíÐí¶à¶àµÄÊÂÇéÕ£ÑÛ¶ø¹ý£¬¾ÍÏñÀʺ¡£Ç§Íò±ð°Ñ×Ô¼º¸ãµÄÌ«ÉñÊ¥£¬·ñÔòÎÒ¾õµÃÁ¬Àʺ¶¼ÊÇÒ»ÖÖ×ï¶ñ¡£
¿ÉÊÇÎÒ»¹²¢²»ÏëËÀ£¬Ò²²»ÄÜËÀ£¬Ðí¶àÊÂÇéѹ×ÅÎÒÌáÐÑÎÒ˵£¬Ä㻹ûµ½Ë¯¾õµÄʱºòÄÅ¡£
ÃÍÈ»¼äÕö...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-02-09 16:29¡¡µã»÷Êý£º359
£×‡N?Û
¾Í?‹éLàϰ©
éÐ?íéКùàÏ
Òоè×?Û?Ã
Ó›àæƒõϤ
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-02-09 16:00¡¡µã»÷Êý£º239
ÕâÊÇÒ»¸öºÜÀϵĹÊÊ£¬µ«ÊÇÎÒºÜϲ»¶£¬Ò²ÐíºÜ¶àÈ˶¼¿´¹ýÁË£¬µ«ÈÃû¿´¹ýµÄÈËÔÙ¿´Ò»±é£¬ºÜ¸ÐÈ˵ģ¡
**********************************************************************************¡¡¡¡ ËûºÍËýͬÃûͬÐÕ£¬¾Í³ÉÁËÒ»¸ö²¢²»ÀËÂþµÄ¿ª¶Ë¡£
¡¡¡¡¿ªÑ§µÄµÚÒ»Ì죬ÀÏʦµãÃû£¬ËûºÍËýͬʱ¾ÙÊÖº°¡°µ½¡±£¬ÒýÀ´Ò»ÕóºåЦ¡£ËýÐßɬµÄµÍÏÂÍ·£¬È´ÓֺܿìÏòËû·ßŵĵÉÁËÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡Í¬Ñ§ÃÇϲ»¶ÓÐÒâÎÞÒâµÄ°ÑËûÃÇ´ÕÔÚÒ»Æð£¬ÒòΪËûÃÇͬ×ÀÁËÁ½Äê¡£ÄÇʱ²¢²»¾õµÃÊÇʲ÷áÃÀÃîµÄÔµ·Ö£¬ËýֻϣÍû¿ìЩ±ÏÒµ°ÚÍÑÄÇÖÖÁíÈËÞÏÞÎµÄÆø·Õ¡£²»ÖªËûÊDz»ÊÇÒ²Èç´Ë...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-01-20 12:36¡¡µã»÷Êý£º349
ËûÃǾþÕÌÊÆÏ໥֮¼äÅäºÏĬÆõ£¬Èý¸öÑîСÐÇ¼ÓÆðÀ´Ò²²»ÊÇËûÃǶÔÊÖ£¬ÎÒ¸ÕÏëתÉí±¨¾¯£¬È´ÒѾ±»ËûÃÇΧס¡£ÆäÖÐÁ½¸öÄêÇáµÄ³åµ½×îǰ
Ãæ£¬À¹×¡ÁËÎÒµÄȥ·¡£
ûÓлú»á±¨¾¯£¬ÎÒÖ»ÄÜÓ²×ÅͷƤװǻ×÷ÊÆ£º¡°Î¹£¬ÄãÃǼ¸¸ö¸ÉʲôµÄ¡£¡±
ÐéÐéʵʵÓÖÊǺÚÌ죬˫·½¿´µÄ¶¼²»ÊÇÌ«Çå³þ£¬Èý¸öÁ÷Ã¥±»ÎÒÐé׳µÄº°ÉùºÈÔÚÁËԵء£
ÎÒץס»ú»á³åµ½ÁÖСܰÉí±ß ,ÁÖСܰÎÞÁ¦µÄµ¹µØÓûÆü£¬´ó²¿·ÖÒ·þÒѾ±»³¶¿ª£¬´º¹âÍâй¡£µçÊÓ¾çÉ϶¼¿´¹ý°Ë°Ù±éÁË£¬Èý¸öÐóÉúÒ»¶¨¶ÔÁÖСܰÓÃ
¹ýÂéÒ©¡£
ÁÖСܰûÏëµ½ÕâÖÖʱºò...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-01-20 12:36¡¡µã»÷Êý£º335
±¾À´X´óΪÁË·½±ãѧÉúÏ´Êþ£¬ÇÞÊÒµÄÎÀÉú¼äÀï¶¼Å䱸ÁËרÃŵÄÈÈË®Æ÷¹©¸øÑ§ÉúÏ´Ô¡¡£
ÎÒºÍÁÖСܰ³õ´Î¼ûÃæ·ç¹âì½ì»£¬ÕâÈÃÁÖϦºÜ¼É»ä¡£ÎÒס½ø4ÇÞµÄÄÇÌìÆðÁÜÔ¡¾ÍÐû²¼Í£Ó㬳ýÁËż¶ûµÄË¢ÑÀÏ´Á³£¬ÈÈË®Æ÷ÍêÈ«³ÉÁ˰ÚÉè¡£
Õâ»òÐíÊǸö»ú»á¡£
ÿÌìÉϹýÍí¿Î£¬ÁÖСܰ°´Àý¶¼»áÈ¥-´ó¸½½üµÄÒ»¼ÒÏ´Ô¡ÖÐÐÄ¡£ÎÒ͵͵µÄ¸úÈ¥¹ý£¬ÄǼÒÏ´Ô¡¹æÄ£²»´ó£¬¾ÓªµÄµØ·½Ò²ºÜƫƧ£¬ÁÖСܰϴÍêÔèµÄʱ
¼ä»ù±¾ÒѾ¿´²»µ½ÈκηÈË¡£
ÎÒ°´×ÅÎÊÀ´µÄµØÖ·ÕÒµ½¾ÓÃñÐ¡Çø£¬ÔÙÍùǰ×ß¼¸²½£¬¾Í¿´µ½Âí·±ßÉÏÕ¾×ÅÒ»´óƬÃñ¹¤¡£
ÎÒ...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-01-09 12:56¡¡µã»÷Êý£º346
×øÔÚÇÞÊÒµÄɳ·¢ÉÏ£¬ÎÒËÁÒâ±Þ´òÊÖÖеÄÒ£¿ØÆ÷£¬ÆµµÀËæ×ÅÎÒ°´¶¯µÄËٶȶø×ª»»¡£
×îºóÎÒÀÛÁË£¬¾õµÃºÜÎÞÁÄ£¬»ÃæÍ£ÁôÔÚÒ»¸ö·çºÍÈÕÀöµÄ³¡¾°£¬°×Ò¹«×ÓÌÉÔÚɽ·ÅÔµÄÊ÷ÒñÏÂÐÝÏ¢¡£
ͻȻ£¬Ò»Î»ÃÀòµÄ¹ÂÉíÏÀÅ®³öÏÖɽµÀÖм䣬¹«×Ó¸çÑÛ¾¦Ò»ÁÁ¡£
¹«×Ó¸çÀ¹×¡ÏÀÅ®µÄȥ·£¬¡°ÃÃ×Ó£¬ÎÒÃǺÃÏóÈÏʶ¡£¡±
ÏÀÅ®ÀäÀäµÄɨÁ˹«×Ó¸çÒ»ÑÛ£¬°Î³öÊÖÖеij¤½£¡£
¡°µÇͽ×Ó£¬Èç¹ûÄã²»ÈÿªµÄ»°£¬ÐݹÖÎÒ³ö½£ÎÞÇé¡£¡±
¹«×Ó¸çÈÔÈ»µ²ÔÚÏÀÅ®Éíǰ£¬¡°Äã×ÐϸÏëÏ룬ÎÒÃÇÕæµÄ¿ÉÄÜÈÏʶ¡£ÎÒ½ÐľÀÖÀÖ£¬´ºÇïµÚÊ®¾Å£¬ÀíÏëÊÇ...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-01-09 12:49¡¡µã»÷Êý£º314
ÎÒ¶ÔÑîСÐÇ˵£¬Ä㳤´óÁË£¬ÄãÊǸöÄî´óÒ»µÄÈËÁË£¬ÄãҪѧ»áÀí½âÉú»î¡£ÎÒÏ£ÍûÄܵõ½¸Ä±ä£¬¿ÉµÚ¶þÌìµÄ±íÏÖÓÖÈÃ×Ô¼ºÊ§ÍûÖÁ¼«£¬ÎÒ¾õµÃÊÇ
ÔÚ°ÎÃçÖú³¤£¬×Ô¼ºÈÔ»¹È»ÊÇÄǸö»ÆÃ«Ð¡×Ó£¬½öÓеÄÒ»µã³ÉÊìÒ²±äµÃ¿ÉÒÔºöÂÔ²»¼Æ¡£
ÎÒ´ÓһƬ»ìãçÖпªÊ¼ÁËÏòÍùµÄ´óѧÉú»î£¬½áÊøÍêÒ»Öܵľüѵ£¬ÓÖÃæÁÙȫУ¹«¹²¿ÎµÄÑ¡Ôñ¡£
¡°ÉãÓ°¼øÉÍ£ºÉϵÛÖÕ½áÉúÃü£¬ÄãÃÇÖÕ½áʱ¼ä¡£¡±
µ±ÎÒÔÚѧУ¿Î±íÖп´µ½ÉãÓ°¼øÉ͵ÄÕâ¶Î½éÉܺͼò½éÀïÒ»¶ÑÉÁÁÁµÄÃûÍ·½±Ïîʱ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØÑ¡ÔñÁËÉãÓ°¡£
ÆÚ´ýÔ½¸ß£¬ËÀµÃÔ½Ôç¡£
ÎÒÐ˳å³å...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-01-05 15:07¡¡µã»÷Êý£º395
ÎҺܶԲ»Æð´ó¼Ò1¸öÐÇÆÚ²Åдһ´Î ÒòΪ´óÄÔȱ·¦·á¸»µÄÏëÏóÁ¦£¬²»¹ýÎÒ»áŬÁ¦µÄ#_#!
ÔÂÁÁ¶³öÁËÁ³£¬Ò¹ÇÄÇĵİÑËý±§×¡£¬ÓÚÊÇÔÂÉ«±»´ò°çµÄÁ÷¹âÒç²ÊåüÃÄ¿ÉÈË¡£
ÁÖСܰ˵ÎÒ¿ÉÒÔÔÝʱºÍËý˯ÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÎÊÔÒò£¬Ëý¸æËßÎÒ¸ô±ÚÎÔÊÒ¶¼Êǻҳ¾¡£ÎªÊ²Ã´²»µ£ÐÄÎÒÊǸöÉ«ÀÇ£¬ÎÒÌô¶ºµÄ¿´×ÅËý£¬ÁÖСܰÇÎÆ¤µÄÕ£ÁË
Õ£ÑÛ¾¦£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÃÇÓ¦¸ÃÊÇÅóÓÑ¡£
ÄÇÒ»¿ÌÎҺܲ»ÖªËù´ë£¬ÎÒÎÊ×Ô¼º£¬ÑîСÐÇÄã»áϲ»¶ÉÏÕâ¸öÅ®º¢Âð¡£ÎÒûÓмÌÐøË¼¿¼ÏÂÈ¥£¬ÉíÌåÏñ±»³é¸ÉËÆµÄ¸Ðµ½Ñ£ÔΡ£
ҹɫºÜÃÀ·çºÜÁ¹
ºÜ¾ÃûÓÐÎÅÄãµÄ...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2007-01-01 17:20¡¡µã»÷Êý£º278
´ó¼ÒÐÂÄê¿ìÀÖ£º
ÎÒÏëÎÒÊǶԵġ£
Ëý»ëÉí³àÂãµÄ³öÏÖÔÚÎÒ´ò¿ª·¿ÃŵÄ˲¼ä£¬ÊªäõäõµÄ³¤·¢½ôÌùÔÚÔ¡ºóµÄÉí×ÓÉÏ£¬ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÎÒ¡£Ëý¾ªãµµÄÑù×Ó¾ÍÏñ¸öÌìʹ£¬´¿½à²»´ø·²³¾£¬ÎÒÉõÖÁÍü¼ÇÁËÄÐÈ˸ÃÓеÄÇéÓû¡£
Ë®Öé´ÓijЩͻÆðµÄ²¿Î»»ã³ÉСϪ£¬ÂýÂý»¬Âä¡£ËýÏÔµÃÒì³£Õò¶¨£¬Î¢Ð¦µÄÈÃÎÒ°ÑÃŹØÉÏ¡£
¡°Closethedoor£¬please¡£¡±±ê×¼µÄÃÀʽ·¢Òô¡£
ÃÀÅ®µÄÒªÇóÄÑÒÔ¿¹¾Ü£¬ÎÒÁµÁµ²»ÉáµÄ½«ÊÓÏß´ÓËýÉíÉÏÒÆ¿ª¡£(ÓеãÉ« µ«ÊÇûÓÐÕâЩ¾ä×ӾͳÄÍгöÎÄÕÂÃÀÀö~~Î÷Î÷ÎÒ²»ÊÇÉ«À£©
תÉíºó£¬ÆøÁ÷´«À´ÆÆ¿ÕÉù£¬ÎÒŤ...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2006-12-31 12:50¡¡µã»÷Êý£º392
ÎÒ¸úÔÚº«ÀÏʦÉíºóÀ´µ½Å®ÇÞһ¥µÄÇÞÎñ´¦£¬ÇÞÎñÀÏʦÊÇÃûÈýÊ®ËêµÄ°ëÀÏÐìÄï¡£
¡°³ÂJÀÏʦ£¬ÕâÊÇ´óÒ»µÄÐÂÉúÑîСÐÇ¡£ÎÒ¿´¹ýµÇ¼Ç±¡£¬ÄÐÇÞÒѾûÓжàÓലλ·Ö¸øËû¡¡ÄãÃÇÅ®ÇÞ4ºÅ²»²ÅסÁËÒ»¸öѧÉúÂð£¬ÈÃÑîСÐÇÏÈÔÚÕâÀïÔÝס¼¸Ìì¡£¡±
ÇÞÎñÀÏʦÓÐÐ©ÍÆÌ¡£¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±
¡°Çé¿öÌØÊ⣬Èç¹û×¢Òâһϣ¬ÎÒÏëÊDz»»áÓÐʲôÎÊÌâ¡£µ±È»£¬ÎÒ¶Ô³ÂJÀÏʦµÄ¹¤×÷̬¶È£¬ÒÔ¼°¹ÜÀí³Ì¶ÈÒ²ÊÇÏ൱·ÅÐÄ¡£¡±
ССµÄÂíÆ¨£¬ÈÃÇÞÎñÀÏʦ°µË¬ÁËһϡ£ßÖ¿ª×죬¡°ºÃ°É£¬ÎÒ»áʱ¿ÌÁôÒâËû¡£¡±
<ÂèµÄÏë²»ÏÂÈ¥ÁË>..........ÂÒдÁË#_#!
&...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2006-12-30 16:11¡¡µã»÷Êý£º481
¸ß¿¼Âä°ñµÄÑîСÐÇÔÚ¸¸Ä¸¹ØÏµµÄ×ß¶¯ÏÂÀ´µ½ÉϺ£¡Á´ó¶ÁÊ飬±¨Ãûµ±ÌìÈ´Òò³ö×â³µÔÚ·ÉÏÅ×ê¶ø×îºóÒ»Ãû¸Ïµ½¡Á´ó£¬Ò»¸öÑÏÖØµÄÎÊÌâ·Åµ½ÁËÑîСÐÇÃæÇ°¡£
ÕÐÉú´¦ÀÏʦһÁ³ÎªÄѵĿ´×ÅÑîСÐÇ˵£º¡°ÄѰ찡£¬½ñÄê¡Á´óµÄѧÂÊÌ«¸ß£¬ÄãÓÖÊÇ×îºóÒ»¸ö±¨ÃûµÄÐÂÉú¡¡ÄÐÉúËÞÉáÒѾûÓд²Î»ÁË¡£¡±ÀÏʦ°ÑµÇ¼Ç²¾´Óǰµ½ºóÓÖ¿´ÁËÒ»±é£¬×îºóÒ»Ò§ÑÀ£¬ÏÂÁ˺ܴó¾öÐÄËÆµÄ¶ÔÎÒ˵£º¡°ÄãסŮÉúËÞÉá°É¡£¡±
ÕýÎÄ
ÕâÊÇÎÒµÚÒ»´ÎÀ´SÊУ¬Ò²ÊǵÚÒ»´ÎÀë¼ÒÔ¶ÐС£
Êé
¸¸Ä¸¶¼ÊÇÆÕͨ...
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ
±¾ÎÄ·¢²¼Ê±¼ä£º2006-12-30 16:00¡¡µã»÷Êý£º403
³õÁµÇ黳16ËêÉÙÄÐÉÙÅ®µÄ¸ÐÇéÇúÕÛ×ßµ½×îºó
>>ÔĶÁÈ«ÎÄ