现在网络上有翻译软件。突发奇想，介绍一个给家人吧，也许会方便一点。
自己先尝试了一下，结果一试，笑翻了。立刻发到一个Q群里，尹迪也笑了。
当时在看可爱多的粉丝的一个鬼故事，顺手把那个网页输入进去了。故事就先不说了，就说RN上头几个故事分类:
灵异鬼怪: 翻译成 unreliable imaginary novel
侦探小说: 翻译成 spying inference
最好笑的是网游小说(说实话，网游小说是什么，我也不很清楚)，翻译成 network swims the novel.
喷了。
小说里看了几句，不能说翻译的曲解了吧，但是，但是……呵呵。算了，我就不把这些翻译器推荐给家人用了。
>>阅读全文
本文发布时间：2007-08-18 17:29 点击数：350
本文发布时间：2007-08-10 01:00 点击数：510
被某人霸占电脑很久，一直没机会更新博。今天调了几个图发上来。
这个是我前阵子有次做的猪肉馅饼。很失败。没那么好做。当时很馋当年中学门口买的白夹谟和粉丝馅饼。浪费了肉馅一包、面粉一斤、鸡蛋一个，油盐酱醋外加若干小时的劳动 (我揉的面，我那两只小细手腕子揉的面~)。
学作香辣鸡，某某用剩余的鸡部件烧的汤。上面那些是人参须须。
我的香辣鸡。没用够多的老抽所以颜色不对。黄瓜用的太多了(半截就够了)。胡萝卜没有，因为我们几乎不吃胡萝卜，也不怎么买。以后我打算吃胡萝卜了，不是说很...>>阅读全文
这个是我前阵子有次做的猪肉馅饼。很失败。没那么好做。当时很馋当年中学门口买的白夹谟和粉丝馅饼。浪费了肉馅一包、面粉一斤、鸡蛋一个，油盐酱醋外加若干小时的劳动 (我揉的面，我那两只小细手腕子揉的面~)。
学作香辣鸡，某某用剩余的鸡部件烧的汤。上面那些是人参须须。
我的香辣鸡。没用够多的老抽所以颜色不对。黄瓜用的太多了(半截就够了)。胡萝卜没有，因为我们几乎不吃胡萝卜，也不怎么买。以后我打算吃胡萝卜了，不是说很...>>阅读全文本文发布时间：2007-08-02 01:42 点击数：357
原料：带骨鸡肉（今天我用的是两只Cornish Hen）、黄瓜一根、胡萝卜一根、
葱一根；
调料：干辣椒、花椒适量，八角一只，盐、白糖、酱油、料酒少许；
做法：1。黄瓜一根、胡萝卜洗净切小块，葱洗净切段；用小锅烧水把胡萝卜煮一下，滤掉水备用；
2。把鸡肉剁成小块，加入干辣椒、花椒、八角，再加盐、酱油、料酒少许拌匀腌二十分钟；
3。大炒锅里放油，微热后把腌好的鸡块放入，炒、炒、炒，直到鸡块颜色变白；
4。调味：根据口味适当添加酱油、白糖等，然后加一点水煮、煮、煮；
5。水干鸡熟，加入黄瓜、胡萝卜块翻炒几下，装盘。
>>阅读全文
葱一根；
调料：干辣椒、花椒适量，八角一只，盐、白糖、酱油、料酒少许；
做法：1。黄瓜一根、胡萝卜洗净切小块，葱洗净切段；用小锅烧水把胡萝卜煮一下，滤掉水备用；
2。把鸡肉剁成小块，加入干辣椒、花椒、八角，再加盐、酱油、料酒少许拌匀腌二十分钟；
3。大炒锅里放油，微热后把腌好的鸡块放入，炒、炒、炒，直到鸡块颜色变白；
4。调味：根据口味适当添加酱油、白糖等，然后加一点水煮、煮、煮；
5。水干鸡熟，加入黄瓜、胡萝卜块翻炒几下，装盘。
本文发布时间：2007-07-28 03:07 点击数：378
我来啦来啦!接着写博来证明我还活着! ^_^
最近找到地方看亚洲电视啦!
家里一直没装过sky或者cable，所以看不到凤凰卫视。上次爸爸妈妈来，感觉好闷的，现在找到地方看亚洲电视了，不过要有点技巧捏，不知道如果爸爸再来能学会用不会，是在网上在线看的，有时候可能有点卡，当然比不上真的电视节目。
比如土豆网，可以看到放过的片子，还有个高速电影网，上面也是一集一集的电视。
刚看了个06日本最优秀电视片，《白夜行》。一面感觉可以有亚洲电视片看了，一面被这个电视搞的郁闷死了。太压抑鸟~~~~
受不了了，所以放弃了。现在改看《格雷少年》，动画片，鬼神鬼神滴~~至少不会压抑。哈哈哈!还可以有中国电视片看啦!!
PS: 喜欢这个衣服，就素俺穿不了。(再年轻点就敢穿了)
双击鼠标看大图哦~~
>>阅读全文
最近找到地方看亚洲电视啦!
家里一直没装过sky或者cable，所以看不到凤凰卫视。上次爸爸妈妈来，感觉好闷的，现在找到地方看亚洲电视了，不过要有点技巧捏，不知道如果爸爸再来能学会用不会，是在网上在线看的，有时候可能有点卡，当然比不上真的电视节目。
比如土豆网，可以看到放过的片子，还有个高速电影网，上面也是一集一集的电视。
刚看了个06日本最优秀电视片，《白夜行》。一面感觉可以有亚洲电视片看了，一面被这个电视搞的郁闷死了。太压抑鸟~~~~
受不了了，所以放弃了。现在改看《格雷少年》，动画片，鬼神鬼神滴~~至少不会压抑。哈哈哈!还可以有中国电视片看啦!!
PS: 喜欢这个衣服，就素俺穿不了。(再年轻点就敢穿了)
双击鼠标看大图哦~~
>>阅读全文
本文发布时间：2007-07-21 05:23 点击数：518
原来喜欢看玄幻的，也包括一些穿越的搞笑。
也受towine的影响，跟着看鬼异。看了《鬼吹灯》，倒不觉得害怕，觉得前面很精彩，后面有些重复。
最近看《第四校区》，虽然只是小说，不是电视电影那样视觉化，居然有点恐怖感。它写的成功处，大约就是结合了1995年日本地铁沙林毒气事件、奥母真理教。觉得还不错。要是能拍成电影就好了。
>>阅读全文
也受towine的影响，跟着看鬼异。看了《鬼吹灯》，倒不觉得害怕，觉得前面很精彩，后面有些重复。
最近看《第四校区》，虽然只是小说，不是电视电影那样视觉化，居然有点恐怖感。它写的成功处，大约就是结合了1995年日本地铁沙林毒气事件、奥母真理教。觉得还不错。要是能拍成电影就好了。
>>阅读全文
本文发布时间：2007-07-19 02:58 点击数：438
某洋老歪，一直对中国有好感，前不久自己跑到中国旅行了一趟。
目的地是上海，然后到杭州、周庄看了一圈。
此洋老歪，年近30，电子业公司就职，职位还不错，个子很高，就是很瘦(也是该瘦，这位筒子几乎每年都爬喜马拉雅山，要是肥子只怕很难爬上去吧)。一个人跑去看西湖，总让我有点敬佩──中文不会讲一句，西湖各名胜的典故也不知道，居然就去看了。想想我在爱丁堡观景的时候，真的不怎么感兴趣，什么都德王朝，好像都不怎么进脑袋，稀里糊涂就过去了，走在王子大街上，感觉不就一条街道么，就是一直觉得泊车很贵!……不过也许是小时候一直跟看一个欧洲文艺复兴系列的东西，多欧洲本土的建筑还是很景仰的……
观景的事情就不说了，且说他回上海买车票。中国很多城市，有两个火车站。洋老歪不会中文，只看到地图上有火车站的记号，也找好了。但是收地图的时候一折图，城外郊区的火车站折在了上面，他上了计程车，给司机大佬一指，结果被拉到了郊区的火车...>>阅读全文
目的地是上海，然后到杭州、周庄看了一圈。
此洋老歪，年近30，电子业公司就职，职位还不错，个子很高，就是很瘦(也是该瘦，这位筒子几乎每年都爬喜马拉雅山，要是肥子只怕很难爬上去吧)。一个人跑去看西湖，总让我有点敬佩──中文不会讲一句，西湖各名胜的典故也不知道，居然就去看了。想想我在爱丁堡观景的时候，真的不怎么感兴趣，什么都德王朝，好像都不怎么进脑袋，稀里糊涂就过去了，走在王子大街上，感觉不就一条街道么，就是一直觉得泊车很贵!……不过也许是小时候一直跟看一个欧洲文艺复兴系列的东西，多欧洲本土的建筑还是很景仰的……
观景的事情就不说了，且说他回上海买车票。中国很多城市，有两个火车站。洋老歪不会中文，只看到地图上有火车站的记号，也找好了。但是收地图的时候一折图，城外郊区的火车站折在了上面，他上了计程车，给司机大佬一指，结果被拉到了郊区的火车...>>阅读全文
本文发布时间：2007-07-18 02:22 点击数：348
对可爱的猫猫照片，我总没有抗力。想过养猫，可是家里不让。不过即使让，只怕我也暂时也没那个能力，因为猫喜欢到处跑的，家里一定要有猫门。还有，就是听说猫到处落毛，很快家里地毯上一定会到处都是毛。
一直很喜欢这只小猫娃娃，每次看见，都忍不住多看好几眼。多么单纯的眼神啊……
>>阅读全文
一直很喜欢这只小猫娃娃，每次看见，都忍不住多看好几眼。多么单纯的眼神啊……
>>阅读全文本文发布时间：2007-07-17 01:38 点击数：756
搜歌，看到排行榜上这个名字，想是不很出名，但仍是点了。点的正是《有没有告诉你》。一下子成了生粉丝，正如几个月前对李宇春粉丝了一阵，再搜他的歌，才知道他是快乐男生的参与者，自己还有个乐队。
陈的声音，一下子让我回到很久以前。
很久以前，姐姐犬犬喜欢过一个广东歌手的歌，叫什么名字我已经忘记，好像有这样一句:“外面的世界很精彩，外面的世界很无奈”。那个时候犬犬正是年华璀灿，本大人正是年少白痴时，跟着姐姐后面P颠P颠，姐姐听的卡式磁带，我也都会拿来听。
陈的声音，真的很象他，甚至曲风也有点象。一下让我想到当年，跟在姐姐后面拣她的衣服穿、试她的高跟鞋穿、包括听她的卡带、看她跟她同学借阅的小说……
~~~~~~~~~~~
现在知道了，那个广东歌手叫陈汝佳~~
^_^
>>阅读全文
陈的声音，一下子让我回到很久以前。
很久以前，姐姐犬犬喜欢过一个广东歌手的歌，叫什么名字我已经忘记，好像有这样一句:“外面的世界很精彩，外面的世界很无奈”。那个时候犬犬正是年华璀灿，本大人正是年少白痴时，跟着姐姐后面P颠P颠，姐姐听的卡式磁带，我也都会拿来听。
陈的声音，真的很象他，甚至曲风也有点象。一下让我想到当年，跟在姐姐后面拣她的衣服穿、试她的高跟鞋穿、包括听她的卡带、看她跟她同学借阅的小说……
~~~~~~~~~~~
现在知道了，那个广东歌手叫陈汝佳~~
^_^
>>阅读全文
搜索Blog